mercoledì, gennaio 02, 2019

HAPPY 2019!




Nonostante il nostro sito non sia (molto), per niente, aggiornato, 
Mid Mod e la sua accoglienza continuano 
ad offrire ospitalità nel centro della città di Cantù.
Da luglio 2016 abbiamo dato 
il benvenuto a tanti gentilissimi ed adorabili Ospiti.
Che ringraziamo con tutto il nostro affetto.
E se all'inizio eravamo timidi e un po' inesperti, 
la passione e la dedizione per questa attività, 
Ospite dopo Ospite, 
ci hanno permesso di aggiungere anche consapevolezza.
Eccoci qui ad augurare a tutti 
un 2019 ricco di tanta serenità e di luce 
per guidarci in questo straordinario viaggio 
che è fatto di ricordi, emozioni e momenti belli da condividere.
E che chiamiamo Vita!
E noi speriamo che Mid Mod regali 
a tutti i nostri Amici momenti dolci, 
lieti e piacevoli, sia che si passi da noi per affari, business o vacanze!
A tutti, buon 2019!


Even if our Website it is not really updated 
(we know it, it is not updated at all),
Mid Mod keeps welcoming lovely Guests
 in the heart of the city of Cantù 
and since July 2016 we are offering the feeling 
of being home away from home 
to so many people from all over the world.
And we thank you all and each of them!
At the beginning we were kinda shy 
but Guest after Guest 
we grew stronger and more and more in love with our job!
So here we are to wish you a
 very happy 2019 filled with joy and light 
to guide us on this amazing and extraordinary journey 
made of precious memories and shared moments 
that we call Life!
And we just wish to give all our Guests sweets moments, 
good time and pleasant stay whatever is the reason 
of passing by Mid Mod, either business or leisure!
Happy 2019 everyone!